Готовый набор · A1 · 12 карточек · около 12 минут
Kleidung auswählen und einkaufen
Базовая лексика, чтобы выбрать одежду, спросить о цвете и размере, примерить вещь, оценить посадку и сделать выбор.
Автор: Cards2All. Обновлено: 2026-08-03.
Термины и определения
1. die Jacke
куртка; жакет
Пример: Heute trage ich eine leichte Jacke. — Сегодня на мне лёгкая куртка.
Примечание: die Jacke, мн. ч. die Jacken. Произношение: [ˈjakə]. tragen + Akkusativ: eine Jacke tragen.
2. die Hose
брюки; штаны
Пример: Die schwarze Hose ist neu. — Чёрные брюки новые.
Примечание: die Hose, мн. ч. die Hosen. Одна пара брюк по-немецки обычно стоит в единственном числе: Die Hose ist neu.
3. der Pullover
свитер; пуловер
Пример: Im Herbst trage ich oft einen warmen Pullover. — Осенью я часто ношу тёплый свитер.
Примечание: der Pullover, мн. ч. die Pullover; форма существительного во множественном числе не меняется. Разговорный вариант: der Pulli, die Pullis.
4. das Kleid
платье
Пример: Das rote Kleid gefällt mir. — Мне нравится красное платье.
Примечание: das Kleid, мн. ч. die Kleider. gefallen + Dativ: Das Kleid gefällt mir; вещь — подлежащее, а тот, кому она нравится, стоит в Dativ.
5. die Schuhe
туфли; ботинки; обувь
Пример: Ich brauche bequeme Schuhe für die Arbeit. — Мне нужна удобная обувь для работы.
Примечание: Ед. ч. der Schuh, мн. ч. die Schuhe. Произношение Schuh: [ʃuː]. brauchen + Akkusativ; о паре обычно говорят во множественном числе: die Schuhe.
6. Ich suche eine blaue Jacke.
Я ищу синюю куртку.
Пример: Guten Tag, ich suche eine blaue Jacke für den Frühling. — Добрый день, я ищу синюю куртку на весну.
Примечание: suchen + Akkusativ. die Jacke, мн. ч. die Jacken; в Akkusativ женского рода: eine blaue Jacke. Нейтральная фраза покупателя.
7. Haben Sie den Pullover in Größe M?
У вас есть этот свитер размера M?
Пример: Entschuldigung, haben Sie den Pullover auch in Größe M? — Извините, этот свитер есть и в размере M?
Примечание: die Größe, мн. ч. die Größen; о размере одежды: in Größe M. der Pullover, мн. ч. die Pullover. Sie — вежливое обращение, пишется с заглавной буквы.
8. Wo ist die Umkleidekabine?
Где примерочная?
Пример: Entschuldigung, wo ist die Umkleidekabine? — Извините, где примерочная?
Примечание: die Umkleidekabine, мн. ч. die Umkleidekabinen. Произношение: [ˈʊmklaɪ̯dəkabiːnə]. Wo? спрашивает о месте.
9. Kann ich die Hose anprobieren?
Можно мне примерить эти брюки?
Пример: Kann ich diese Hose bitte anprobieren? — Можно мне, пожалуйста, примерить эти брюки?
Примечание: anprobieren + Akkusativ — отделяемый слабый глагол: probiert an, probierte an, hat anprobiert. После модального kann инфинитив anprobieren стоит в конце и пишется слитно. die Hose, мн. ч. die Hosen.
10. Die Schuhe passen mir gut.
Эта обувь мне хорошо подходит по размеру.
Пример: Diese Schuhe passen mir gut, und sie sind bequem. — Эти туфли мне хорошо подходят, и они удобны.
Примечание: passen + Dativ: Die Schuhe passen mir. В контексте одежды passen означает «подходить по размеру и крою». Ед. ч. der Schuh, мн. ч. die Schuhe; поэтому сказуемое passen стоит во множественном числе.
11. Der Pullover ist zu eng.
Этот свитер слишком тесный.
Пример: Der Pullover ist an den Schultern zu eng. — Этот свитер слишком тесный в плечах.
Примечание: zu + Adjektiv означает избыток: zu eng «слишком тесный»; противоположное о посадке — zu weit. Произношение eng: [ɛŋ]. der Pullover, мн. ч. die Pullover.
12. Ich nehme die Jacke.
Я возьму эту куртку.
Пример: Die blaue Jacke passt mir gut. Ich nehme sie. — Синяя куртка мне хорошо подходит. Я её возьму.
Примечание: nehmen + Akkusativ: die Jacke nehmen. Сильный глагол: nimmt, nahm, hat genommen. В магазине Ich nehme … нейтрально сообщает о выборе; вежливый вариант: Ich nehme die Jacke, bitte. die Jacke, мн. ч. die Jacken.